Crédits

Rédaction et fabrication

Direction de la publication : Mathieu Lojkiewiez.
Responsable de la rédaction : Amélie Pélizens.
Maquette graphique : Frédéric Brat.
Impression : Imprimerie Chirat, 744 route de Sainte-Colombe, 42540 Saint-Just-la-Pendue.

Photographies

Alexandre Dufour · Matthieu Cellard, pour le Restaurant Cédric Burtin · Anaëlle Pelletier · Musée Vivant Denon, Ville de Chalon-sur-Saône — Philip Bernard et Catherine Michel · BearFotos / Shutterstock.com · Cyril Biehler · AG Production · Philippe Charlot · Julien Piffaut · A Chalon Tourisme · Laure Villain · collections du musée Nicéphore Niépce, Ville de Chalon-sur-Saône.

Les autres visuels sont ceux du numéro 1.

Certaines photographies et illustrations du magazine ont été retouchées ou générées à l’aide d’intelligence artificielle.

Le site

Conception et développement : agence Tyméo, Chalon-sur-Saône.